A deep dive into the 'Head of AI Observability' persona and a product requirements document for an agent governance platform.